Форум » "La Revancha - 89" » Придумываем римейк "Реванша" на свой лад! » Ответить
Придумываем римейк "Реванша" на свой лад!
олеся-27: Давайте немного пофантазируем и представим наш любимый "Реванш" с актерами других стран. Аргентинских, бразильских, мексиканских или российских. Я придумала "Реванш" с бразильскими актерами и вот что получилось.
Ответов - 12, стр:
1 2 All
олеся-27: Я решила придумать римейк моего любимого сериала "Реванш" на бразильский лад. Итак, начнем. Росалинда Серфатти и Жан Карлос Симанкас - главные герои венесуэльского "Реванша" [url=http://www.radikal.ru][/url] В бразильской версии я предлагаю на роли Исамар и Алехандро Марианну Хименс (Сели в "Воздушных замках") и Далтона Вига (Саид в "Клоне") [url=http://www.radikal.ru][/url] [url=http://www.radikal.ru][/url] На роль сестры главной героини Исамар - Марты (Абриль Мендес) - я предлагаю в бразильской версии Джованну Антонелли: [url=http://www.radikal.ru][/url] [url=http://www.radikal.ru][/url] На роль Рейнальдо Мальдонадо (брата Алехандро), которую в оригинале играет Даниэль Альварадо я предлагаю Фабио Ассунсона: [url=http://www.radikal.ru][/url] [url=http://www.radikal.ru][/url] На роль третьего брата, которую в оригинале играет Виктор Карденас, я предлагаю такого же интеллигентного вида актера - Марсело Антони: [url=http://www.radikal.ru][/url] [url=http://www.radikal.ru][/url] А на роль отца трех братьев - главы семейства Фернандо Мальдонадо ,которого в "Реванше" играл Орангель Дельфин - конечно же, Антонио Фагундеса: [url=http://www.radikal.ru][/url] [url=http://www.radikal.ru][/url] Утонченную фифу - жену Фернандо Мальдонадо Элисенду - в "Реванше" играет Кармен Хулия Альварез, а я предлагаю в бразильской версии эту роль утонченной красотке Вере Фишер: [url=http://www.radikal.ru][/url] [url=http://www.radikal.ru][/url] Мерседес Ферейру (девушку Ренальдо Мальдонадо), а в бразильской версии которого у меня "играет" Фабио Ассунсон, сыграет вместо Сандры Юхаш - Габриэла Дуарте. Раз Фабио Ассунсон и Габриэла Дуарте в "Во имя любви" сыграли парочку, то пусть и в моем римейке они будут вместе: [url=http://www.radikal.ru][/url] [url=http://www.radikal.ru][/url] На роль брата сестер Исамар и Марты - Архениса (Симон Пестана) - я предлагаю бразильца Родриго Санторо: [url=http://www.radikal.ru][/url] [url=http://www.radikal.ru][/url]
Larisa: Твой выбор у меня толком прокомментировать не получится, потому что вижу все эти лица первый раз в жизни. Но если судить чисто внешне, то мне нравится гл. героиня (Исамар), Элисенда и Мерседес. Все остальные как-то не очень. Але красотой не блещет, Гильермо слишком взросло выглядит. Но хуже остальных Марта!!! Эту актрису если только на роль Виолеты. Рей - не знаю, может быть, если актер способен сыграть такую непростую роль. Ну а свой вариант предложить не смогу. Последнее время уже очень мало смотрю сериалы и мало кого знаю из современных актеров. А самая главная причина - ну просто не могу я представить в этих ролях никого другого!!!
олеся-27: Larisa пишет: Рей - не знаю, может быть, если актер способен сыграть такую непростую роль. Вот как раз бразильский актер Фабио Ассунсон один из талантливейших актеров. Сколько смотрю сериалы с ним, он везде играет вроде бы положительных героев, но таких противоречивых, что порой ненавидишь персонажей Фабио Ассунсона. Поэтому, думаю, только Фабио Ассунсон может сыграть такого противоречивого человека как Рей, которому и сочувствуешь, и за какие-то поступки ненавидишь его. Larisa пишет: Але красотой не блещет, Если ты смотрела хоть немного сериал "Клон", то, наверное, помнишь героя Саида, которого сыграл Далтон Виг. Он такой мужественный, сосредоточенно спокойный (как и Жан Карлос Симанкас в "Реванше"), но в душе у него бушуют страсти. А выбрала я Далтона Вига на роль Але, потому что он рядом с Марианной Хименс (в моем римейке - Исамар) по-моему подходят другу другу.
Elizaveta: [url=http://www.radikal.ru][/url] это моя любимая актриса Мария Аронова, умеет быть и комической, и драматической)))) актриса театра им. Вахтангова))) рекомендую на роль Элисенды, хотя Марии вроде года 33 сейчас, но играть возрастные роли ей не впервой)))) [url=http://www.radikal.ru][/url] это Юрий Кузнецов, Мухомор из Улиц разбитых фонарей))) по лицу подходит на Фернандо, по игре оч. сомневаюсь))) вообще рекомендую на роль Фернандо Джигарханяна: [url=http://www.radikal.ru][/url] конечно, переиграть Алварадо нереально))) но если Джигарханян-Фернандо, то по схожести-виду можно на роль Рея Михаила Пореченкова: [url=http://www.radikal.ru][/url] Алехандро конечно наше все Костя Хабенский))) [url=http://www.radikal.ru][/url] кстати, иногда Костя играет на градусе Симанкаса.. не всегда.. видно солнце Латинской Америки Симанкаса греет горячей)))) Мерседес Ферейра: [url=http://www.radikal.ru][/url] это Анна Дубровская, мне кажется, по страсти-нежности была б не хуже Юхас))) Алла Довлатова (Питер) на роль Мерсе. не оч. ее люблю как человека, но такая хохотушка.. то что надо для Мерсе.. [url=http://www.radikal.ru][/url] Светлана Ходченкова на роль Исамар))) видела довольно много Ходченкову в кино, хорошая актриса)) не такая конечно нежно-лирическая как Иса, погрубее.. но подходяще)) [url=http://www.radikal.ru][/url]
Larisa: олеся-27 пишет: Если ты смотрела хоть немного сериал "Клон", то, наверное, помнишь героя Саида, которого сыграл Далтон Виг. Нет, я не смотрела... Вообще бразильские сериалы ни разу не смотрела. Только отрывочно один, там где 2 близняшки были Рут и Ракель, но это уже давно было...
Larisa: Elizaveta пишет: хотя Марии вроде года 33 сейчас, но играть возрастные роли ей не впервой)))) Насчет возраста засомневалась, специально сейчас посмотрела - ей 37 лет. А насчет возрастных ролей ты права! :)) Я ее первый раз увидела в комедийном сериале "Клубничка", так она там играла даму лет 40, у которой двое взрослых детей, а ей самой на тот момент было лет 25! это Юрий Кузнецов, Мухомор из Улиц разбитых фонарей))) по лицу подходит на Фернандо, по игре оч. сомневаюсь))) ты права, у него совсем иной стиль игры конечно, переиграть Алварадо нереально))) но если Джигарханян-Фернандо, то по схожести-виду можно на роль Рея Михаила Пореченкова По внешнему виду подходит, а по амплуа сомневаюсь... Вообще не знаю, способен ли он драматические роли играть? Я его только в боевиках и представляю, мне кажется это его потолок. Я бы на роль Рея взяла Александра Лыкова ("Казанова" из "Разбитых фонарей"), но, боюсь, по возрасту он уже чуть староват будет. Или еще Машкова, но он тоже староват.((( Алехандро конечно наше все Костя Хабенский))) Ну нет... У него нет внешности, да еще и ростом не вышел. Не годится. Алла Довлатова (Питер) на роль Мерсе. не оч. ее люблю как человека, но такая хохотушка.. то что надо для Мерсе.. Надо же, я ее с этими кучеряшками даже не узнала. С такой прической она на Мерсе даже как будто внешне похожа.
Elizaveta: Larisa пишет: По внешнему виду подходит, а по амплуа сомневаюсь... Вообще не знаю, способен ли он драматические роли играть? Я его только в боевиках и представляю, мне кажется это его потолок я сужу по такому фильму ретро-мелодраме кажется назыв. "Большая любовь", не уверена.. он играл с Юлией Меньшовой.. оч. хорошо.. не такие страсти латиноамериканские в плане м.б. силы -резкости, но много выпивки, сила чувств показана.. он там сначала искал жену его герой, потом терял по сюжету любимую из-за обстоятельств.. похоже на проблемы Але.. и говорят, он сейчас хорошо сыграл гл. героя в "Крейцеров. сонате в МХТ, я не видела, но хвалят.. и у него неплохой Мышлаевский в "Белой гвардии" в том же МХТ. и в хорошем сериале "Ликвидация" он оч. достойно играет драматич. роль.. видела по тв. его Полония в "Гамлете".. но это своеобр. спект.. не могу по нему судить о Михаиле как актере.. нет, Лыков знаешь ли.. действительно несколько уже потрепан.. и еще видала его тут в "Каникулах строгого режима" - играл второстепенного персонажа - сотрудника колонии - крепкая роль 2 плана.. это его, но не Рей)) Сабас))) но для этого слишком комичен.. Larisa пишет: Или еще Машкова, но он тоже староват.((( да, Владимир уже действительно в возрасте, а для Фернандо слишком уж симпатичен... не подходит.. вся соль что Фернандо и женщин надо было добиваться силой и всего вопреки природе, обделившей его внешней красотой в том числе.. Larisa пишет: Надо же, я ее с этими кучеряшками даже не узнала. С такой прической она на Мерсе даже как будто внешне похожа. да, Алла просто наша Мерсе российская.. еще кстати и та же Аронова могла бы Мерсе сыграть.. у нее есть такая роль в комедии в театре им. Пушкина "Девичник Сlub", там играет фактически мелодраму, женщину, ищущую любовь.. (хотя конечно возраст..) а так Мария умеет что угодно играть.. многоплановая актриса.. хохотать умеет не хуже Довлатовой.. вот насчет Гилли предложить нечего.. не Смольянинова же? а так я этот возраст наших актеров не знаю..
Elizaveta: олеся-27 пишет: На роль Рейнальдо Мальдонадо (брата Алехандро), которую в оригинале играет Даниэль Альварадо я предлагаю Фабио Ассунсона нет, как-то мне это не оч. кажется.. в Рее-Алварадо чувствовалась какая-то порочность и одновременно действительно сила.. мужественность.. а Фабио симпатичный, не спорю, мужчина, но молодой-не солидный.. но по мне он тянет на Гилли больше.. был бы такой оч. оч. другой Гилии... но для Рея не хватает веса что ли..я не возрасте в принципе.. в конце концов здесь возраст условность скорее..по ощущениям.. олеся-27 пишет: Габриэла Дуарте я тот сериал немжко видела, и эта актриса мне категорически не нравилась, примерна как Абриль-Марта в Реванше.. такая холодного обаяния.. я против такой Мерседес непонятно, за что такую любит Рей.. святая-святая.. а не только душа его влечет.. Веру Фишер оч. одобряю.. всеми фибрами..но это была б дезусловно не вертлявая Элисенда.. а скорее Элисенда в стиле Мерседес Реванша-89.. Фишер мне помнится с такими плавными движениями дам всегда играла.. и не таких уж дурочек хорошеньких как Эли.. Фагундес наше все.. но не слишком ли он харизматичен для этой роли? я его толком кроме "Рокового наследства" нигде не видела, а там же он такой солидный.. уверенный в себе.. а тут Фернандо то и дело терпит крах.. герой Фагундеса в Роковом все равно ясно выигрывает.. тем приятнее..когда смотришь на Оранхеля-Фернандо, лично я восхищашь актером, но герою не сочувствую.. мне кажется, с Фагундесом такой фокус не вышел бы.. остальных актеров не видела в игре, не смотрела ничего с ними..
олеся-27: Elizaveta пишет: нет, как-то мне это не оч. кажется.. в Рее-Алварадо чувствовалась какая-то порочность и одновременно действительно сила.. мужественность.. а Фабио симпатичный, не спорю, мужчина, но молодой-не солидный.. но по мне он тянет на Гилли больше.. был бы такой оч. оч. другой Гилии... но для Рея не хватает веса что ли..я не возрасте в принципе.. в конце концов здесь возраст условность скорее..по ощущениям.. Ну не знаю. Но Фабио Ассунсон, несмотря на то, что кажется симпатичным, все равно на вид шалопай. Он одновременно может вызывать жалость и неприязнь - именно то, что у меня вызывает Рей в исполнении Даниэля альрадао. Elizaveta пишет: Фагундес наше все.. но не слишком ли он харизматичен для этой роли? я его толком кроме "Рокового наследства" нигде не видела, а там же он такой солидный.. уверенный в себе.. а тут Фернандо то и дело терпит крах.. герой Фагундеса в Роковом все равно ясно выигрывает.. тем приятнее..когда смотришь на Оранхеля-Фернандо, лично я восхищашь актером, но герою не сочувствую.. мне кажется, с Фагундесом такой фокус не вышел бы.. Мне очень было жалко Фагундеса на роль Фернандо Мальдонадо предлагать, т.к. он - мой любимый актер, также как и Фабио Ассунсон. Жалко эту парочку, т.к. и Рей, и Фернандо в конце помирают, но я как раз сужу по "Роковому наследству", где Фабио и Антонио Фагундес играют сына и отца, поэтому мне их захотелось предложить на роль Фернандо и Рея. Но вообще идеально подошел бы на роль Фернандо Мальдонадо бразильский актер Тарсисио Мейра, который сыграл в "Вавилонской башне" Сезара Толедо: [URL=http://www.radikal.ru][/URL] Вот он-то как раз подойдет на роль Фернандо Мальдонадо. Вид такой же прижимистый, в отличие от неподражаемого Антонио Фагундеса.
олеся-27: Elizaveta пишет: это Юрий Кузнецов, Мухомор из Улиц разбитых фонарей))) по лицу подходит на Фернандо, по игре оч. сомневаюсь))) вообще рекомендую на роль Фернандо Джигарханяна: Вот как раз Джигарханян больше подходит на роль Фернандо, а Юрий Кузнецов простоват. Elizaveta пишет: Алехандро конечно наше все Костя Хабенский))) Ну нет. Хабенский больше на Рея мне кажется похож. Я бы предложила из российских актеров на роль Алехандро Антона Хабарова, который сыграл Вадима в сериале "И всё-таки я люблю": [URL=http://www.radikal.ru][/URL] или же Александра Дьяченко: [URL=http://www.radikal.ru][/URL]
полная версия страницы