Форум » Архив тем форума » Обо всем на свете » Ответить
Обо всем на свете
Лори: У нас тут много тем, на отвлеченные темы, но они посвящены чему то одному. Я предлагаю тут писать на любые отвлеченне от форума события из нашей будничной жизни, но из того, что не подходит под тему "хвастаюсь"
Esmeralda: Elena пишет: Слышала примерно такой же отзыв, но тот человек говорил, что в принципе многие там владеют английским (до Англии то через Па де Кале рукой подать :-)), просто не очень любят им пользоваться. Но в любом случае не пропадёшь, и если хорошо поискать, то можно найти человека, с которым получится объясниться. Владеют, но не все ... меня поразил служащий в службе информации на вокзале, который в принципе не знал английского ... а вроде ему это по должности положено Но основная беда в том, что и английский в исполнении французов мало похож на тот английский, который мы учим. Никогда не забуду, как в замке мы смотрели фильм и только минут через 5 поняли, что он на английском, выоловив в общем потоке несколько знакомых слов Объясниться, конечно, можно. По крайней мере, нам с дикой смесью французского-английского-испанского это всегда удавалось Elena пишет: И как впечатления от неё в оригинале? Совсем не похожа не репродукции. Есть в Джоконде что-то, действительно, какая-то загадка, которую не передают даже самыелучшие репродукции. Она почти как живая. Не зря ей так восхищуюся Elena пишет: Да, ладно :-) Не думаю, что это хуже, чем очередь в Эрмитаж. Правда, иностранцы в основном не рискуют соваться в Россию в одиночку, а группам это всё легче преодолеть. С русскими очередями я не сравнивала ... после России, конечно, уже ничего не страшно Если там не любят только туристов, то у нас ко всем людям относятся не очень. Elena пишет: Даже не знаю. Я читала о нескольких замках Синей бороды, но замок Порник я среди них не запомнила. В качестве прототипа Шарль Перро вроде как использовал замок Шантосе. А вообще у Жиля было ещё несколько замков – Махкуль, Тиффож, Энгранд. Основные злодейства он творил в Тиффоже. Там устроил лабораторию для занятий алхимией и т. д. Французы в качестве "основной резиденции" считают эту. Надо сказать, впечатление она производит соответствующее Светлана пишет: Что касается описаний всех насчет французов и их французского, на котором они помешаны, я очень много всего тоже негативного слышала.....видимо знают, что в париж все равно люди будут ехать.....потому и ведут себя так по-хамски! В чем-то они правы. Туризм - это бизнес, потому и не любят. Я их хорошо поняла как около Нотр-Дама, когда встала сфотографироваться на нулевом километре и сразу же набежала толпа японцев. Представляю, как противно видеть толпы туристов в родном городе. Кстати, в других городах (не в Париже) к туристам относятся хорошо. И к туристам одиночкам (если они не американцы и не японцы) тоже отсятся очень мило. Нас принимали то за испанок, то за итальянок и относились хорошо
Esmeralda: Нотр-Дам? Дело в том, что туда мы попали уже после многочисленных соборов по всей Франции и сразу почувствовали, что это собор для туристов. Он красив, но я бы сказала слишком эклектичен: здесь и "ребра" скорее характерные для соборов 11-12 веков, и розы - витражи, и горгульи (тоже не слишком вписывающиеся в основной стиль). Все несколько чрезмерно. Пожалуй, более гармоничными мне показались соборы в Шартре и Туре. Еще меня очень удивило это то, как выглядит Нотр-Дам с других сторон. Дело в том, что в мире растирожирован его облик только с одной стороны, а когда смотришь с других сторон, то даже сложно поверить, что это один и тот же собор! Но это сложно объяснить просто словами, когда выложу фотографии - будет понятнее.
Масяня: Всем привет!!! я вернулась наконец-тауки в родные края с далеких импортных морей...вот вижу, что и печатать разучилась - целыъ 12 дней без компа!!! как это было классно, хотя, конечно, форума и аськи немного не хватало....пока не читала ни одну тему, но буду наверстывать упущенное! рада вновь всех видеть!!!
Elena: С возвращением!
Катенок: Ура! Ты вернулась!!! А у нас телетичина все равно не работает.... Это я так намекаю!
Светлана: Масяня пишет: Всем привет!!! я вернулась наконец-тауки в родные края с далеких импортных морей...вот вижу, что и печатать разучилась - целыъ 12 дней без компа!!! как это было классно, хотя, конечно, форума и аськи немного не хватало....пока не читала ни одну тему, но буду наверстывать упущенное! рада вновь всех видеть!!! "наконец-таки"????? неужели нетерпелось??????????? Эх мне бы счас на "импортные моря".......и не надо мне никакой аськи тада и компа ......а про Телечину Катюшка те правильно намекнула.....издеваются над нами проклятые буржуи пиши им уже матерное письмо!!! Вежливость, видимо на них не действиет Ой, прости, что- то как-то я сразу так накинулась.........С ПРИЕЗДОМ ТЯ!!!!! И пусть работа не сильно тя напрягает в первое время...
Масяня: ОК, я уже написпала в какой-то теме, что как тока отделаюсь немного, сразу примусь за письмо! а вернуться к вам, действительно рада, хотя во сне все еще море сниться...и волны...эх...ну да ладно... а вообще я умудрилась заболеть - сейчас сижу вся в соплях ит в кашле.... просто большая разница температур в номере и на улице - там 50 градусов жары днем, а в комнате кондишен стоит на +20....отсюда и результат... а еще ол инклюзив, конечно,в редная штука: нельзя стока пить точнее, нельзя русских такую халяву делать =)
Светлана: Масяня пишет: а еще ол инклюзив, конечно,в редная штука: нельзя стока пить точнее, нельзя русских такую халяву делать =) Да, что там русским! Русские по моими наблюдениям просто агнецы божие по сравнению с немцами!!!!! причем вот что удивительно- дома у себя они вполне добропорядочные и чистоплотные граждане, но стоит им выехать за пределы любимой родины и они (не скажу, что все, но, но многие) превращаются просто в скотов! наблюдаю за ними уже года 4-ре и в Египте, и в Тунисе, и в Хорватии (особенно в Хорватии)...это просто КОШМАР!!!! И при этом удивляюсь я, почему тока русских склоняют зарубежом, почему про немцев все молчат! такое впечатление складывается, что если всех немцев, которые где-то путешествуют в каждый момент времени собрать в Германии, то места им там не хаватит! и еще говорят, блин, что у них рождаемость низкая!
Масяня: Итак, раз уж упомянули о том, куда я должна была лететь и куда в результате улетела, рассказываю: мы с девчонкой одной купили путевки в 4-ку в Египет, в Хургаду на 10дней с 15 по 25. И все вроде было уже на мази - нам подтвердили и бронь и вроде бы билеты, как вдруг в последний мой раб. день 14-го числа мне звонит эта девочка и грит, что ей тока что звонили из турфирмы, и нас сняли с брони билетной с самолета, что вместо ИЛ-86 в Хургаду летит ТУ-154, и порядка 40 человек остались за бортом...кому-то наверное, повезло меньше, и их деньги просто пропали, но, т.к контора была знакомая, там девушка постаралась выбить для нас хоть куакую-то путевку за те же деньги...а деньги, надо сказать, немалые, ну для меня по крайней мере - порядка 800 баков. В результате чего вместо того, чтобы улетать в 18 часов 15 августа в египет, мы улетели в 5 утра 15-го в анталию. Я не помню, в каком ауте я просидела остаток раб. дня посылая всех и вся, до того момента, пока нам не подтвердили бронь гостиницы в алании, и как потом в суматохе собирала чемоданы, но все что ни делается, делаеться к лучшему. Благо, нас в Анапу на неделю не отправили (сорри, черный юмор конечно....кстати, в этой катастрофе одна моя одноклассница погибла, как оказалось.) Так что отдых, хоть и изменил направление, но прошел весело. Мы там тусили в основном с украинцами, так что после этих 11-ти дней я бы даже наверна смогла бы смотреть на Серфати в украинском варианте =))))
раушкина: привет! вот, возвращаюсь-таки... Во-первых, не могу про Париж не высказаться... Я вот весной там побывала, и теперь ни о чем другом думать не могу, хочу туда до жути. Ну, надо сказать, что мне повезло, я там была у берлинской подруги, которая в первые дни меня везде водила и все объясняла (она жила до этого 2 года в Париже и говорит по-французски, как француженка), а потом я сама быстро везде ориентируюсь, так что особых трудностей не было. Кстати, про английский все жалуются. А ко мне как-то вечером на площади Бастилии подошли двое, когда я с картой стояла и думала, куда дальше идти, и по-английски спросили, не помочь ли мне... Видимо, на кого попадешь... Esmeralda пишет: Совсем не похожа не репродукции. Есть в Джоконде что-то, действительно, какая-то загадка, которую не передают даже самыелучшие репродукции. Она почти как живая. Не зря ей так восхищуюся А вот с Джокондой как-то плохо получилось: оба раза, когда я около нее была, вокруг были толпы японских туристов, и ни минуту покоя не было. В Лувре что плохо (по сравнению с тем же Эрмитажем, где, кстати, и бабульки, сидящие на стульях в зале, могут экскурсию провести, а работники минимум на одном иностранном языке говорят, а то и больше) - там из-за нехватки персонала открыта только часть залов открыта, и фиг разбереш, какая. И в открытые залы еле попадаешь, потому что половина коридоров тоже перекрыта... Другое дело, что смотреть лучше по-любому мало, но интенсивно (в идеальном случае, 1-2 зала за раз - хм, единственные в универе хорошие лекции у меня были по античному искусству, оттуда это и идет )... Меня удивило, что там далеко не такая богатая античная коллекция, как я ожидала, но то, что видела, впечатлило... Esmeralda пишет: С русскими очередями я не сравнивала ... после России, конечно, уже ничего не страшно Если там не любят только туристов, то у нас ко всем людям относятся не очень. Не, очереди в Париже значительно длиннее очередей в Эрмитаж и даже в Кунсткамеру... Час-полтора, и это в будний день, и не в туристический сезон...Esmeralda пишет: Он красив, но я бы сказала слишком эклектичен: здесь и "ребра" скорее характерные для соборов 11-12 веков, и розы - витражи, и горгульи (тоже не слишком вписывающиеся в основной стиль). Мне он неожиданно очень понравился (думаю, большую роль сыграли многочисленные песни моей любимой Эдит Пиаф, где он фигурирует), эклектика все-таки для москвичей - дело привычное. Он неожиданно меньше, чем я ожидала. Ну, и то что со всех остальных сторон его не узнать - точно... А еще там, кажется, собрались все нищие Парижа, причем наиболее мерзкие: не те клошары, которых описывали Сименон и Ко, а пакистанцы и всякие такие... Светлана пишет: наконец-таки"????? неужели нетерпелось??????????? Эх мне бы счас на "импортные моря".......и не надо мне никакой аськи тада и компа ...... Это точно... у нас вот лето окончательно ушло, серо и холодно... А отпуска летом не было... Масяня пишет: Так что отдых, хоть и изменил направление, но прошел весело. Рада за тебя. Надеюсь, ты поправляешся?
полная версия страницы